Patulele uitzendingen

Patulele | 24 september 2023

De uitzending gaat over de connectie tussen Oost en West, bedrijf en buurt en de muzikale erfenis van de Molukse cultuur in zowel Nederland als Maluku/Indonesië, toen en nu.

Tussen twee werelden; Frank Tuhusula

Grote statige stoomschepen, een batterij aan loodsen en een enorme bedrijvigheid op de kades. Zo zag de kop van het Java-eiland er tot de jaren zestig uit. Dit was de plek waarvandaan de Stoomvaart Maatschappij Nederland (SMN), Nederlands oudste, grootste scheepvaartmaatschappij, op ‘de Oost’ voer met post, goederen en passagiers naar Nederlands-Indië/Indonesië. Ook was de kade in 1951 de aankomstplek van vier transportschepen met aan boord een deel van 4000 ‘Ambonese’ KNIL-militairen met hun gezinnen. Tegenwoordig staat op deze plek Hotel Jakarta Amsterdam waar de gezamenlijke geschiedenis nooit ver weg is. Een subtropische binnentuin met bananenbomen, metershoge palmen en planten uit Azië, een keuken die oost en west combineert en overal verwijzingen naar de geschiedenis van Nederland en Indonesië en de reis tussen die twee. Sinds april van dit jaar leidt general manager Frank Tuhusula met passie en toewijding dit viersterrenhotel met haar groene oase. Zijn missie is om twee werelden te connecten door met Hotel Jakarta de iconische bestemming te zijn waar die duurzaamheid en geschiedenis voorop staan. Niet alleen voor de toerist, maar juist ook voor de Amsterdammer en speciaal voor de buurtgenoten van het Java Eiland. Dat komt goed uit want de studio waarvandaan Radio Oras uitzendt, ligt op een steenworp afstand. Frank Tuhusula hoeft alleen maar de brug over om zijn verhaal te komen vertellen.

 


Patulele | 25 juni 2023

 In Patulele 25 juni staat de dramatische beëindiging van de treinkaping van De Punt centraal. Dat kent eigenlijk alleen maar verliezers. Verder is er aandacht voor Molukse producten en artiesten die belangrijke culturele prijzen hebben gewonnen.     

 De Afloop, het drama bij de Punt

Op 11 juni 1977 voltrok zich de enige grootscheepse militaire aanval op Nederlands grondgebied sinds de Tweede Wereldoorlog. Om zes minuten voor vijf in de vroege ochtend openden 29 precisieschutters het vuur op een door negen Molukse jongeren gekaapte trein bij het Drentse dorpje De Punt. In acht minuten werden 15.000 kogels op eigen burgers afgevuurd. Freelance journalist Jan Beckers deed uitgebreid onderzoek naar de gewelddadige beëindiging van de treinkaping in De Punt in 1977. Samen met Nona Lumalessil en wijlen Junus Ririmasse schreef hij een boek over de kaping en de slepende rechtszaak van Molukse nabestaanden tegen de Staat. Op 11 juni jl. verscheen het boek De Afloop, het drama bij de Punt’. Dit boek geeft na bijna een halve eeuw voor het eerst een nauwkeurige reconstructie van wat er zich rond maar vooral in de trein afspeelde en toont aan dat een aantal van de mariniers vijf van de negen Molukse actievoerders executeerden. De auteurs wisten als eersten documenten te bemachtigen die tot 2053 als staatsgeheim geclassificeerd waren. De speurtocht naar de waarheid die de auteurs ruim twaalf jaar geleden begonnen met Air Mata Kebenaran, eindigt voorlopig met dit aangrijpende boek dat ‘alle voorgaande publicaties over de bevrijdingsactie completeert en volledig nieuwe inzichten geeft’. Bij de presentatie bleek dat voor de Molukse gemeenschap het boek over de treinkaping nooit gesloten is. Telt dat ook voor Jan Beckers? In Patulele zet de onderzoeksjournalist het resultaat van de zoektocht uiteen.

Linschoten-Penning 2023 voor online tentoonstelling ‘Pala – Nutmeg tales of Banda’

Op 24 juni ontving het Westfries Museum in Hoorn de Linschoten-Penning 2023 voor de online tentoonstelling ‘Pala – Nutmeg tales of Banda’. Deze prijs van de Linschoten Vereeniging wordt uitgereikt aan een organisatie of persoon die de belangstelling voor en kennis van het reisverhaal bevordert. Centraal in de tentoonstellingswebsite staan nootmuskaat (Pala betekent nootmuskaat) en de uitroeiing van een groot deel van de Bandanese bevolking in 1621. “Het biedt een blik op Banda in heden en verleden met een ongekende diepgang”, aldus de jury die zowel inhoud als vorm roemt. “Met veel liefde voor detail slaagt de tentoonstelling erin om stemmen bij elkaar te brengen die nooit eerder bij elkaar zijn gebracht. In een samenleving waarin individualisering en polarisatie soms de norm lijken, is een reisverhaal dat bijdraagt aan begrip en verbinding een ware verademing.” Ron Habiboe, een van de redactieleden van de expo, reageert in de uitzending over de betekenis van de penning.

https://westfriesmuseum.nl/
http://www.linschoten-vereeniging.nl/

Samenstelling, presentatie: Jacqueline Vorst en Tonnie Maail.  Techniek: Dirk Ayal.

Patulele | 30 april 2023

In Patulele 30 april staat 1 gast, Sam Pormes, centraal over een politieke zelfreflectie waar hij 40 jaar over gedaan heeft.

Politicus Sam Pormes gaat in op politieke geschiedenis van de Molukken

Sam Pormes is in 1954 geboren in het Molukse marine woonoord Medemblik. Zijn vader is afkomstig van Serua, de zuidelijke TNS-eilanden. Na een loopbaan in het onderwijs en in de ontwikkelingssamenwerking werd Sam Pormes in 2001 het eerste lid van de Eerste Kamer van Molukse afkomst. Sam Pormes is iemand die de confrontatie niet schuwt. Een straatvechter geprezen en gevreesd om zijn strijdbaarheid. Maar die eigenschap bracht de ex-senator van Groen Links ook diverse malen in de problemen die hij ook aan den lijve heeft ondervonden. Zowel in Nederlandse politieke kringen als binnen de Molukse samenleving. Thans is hij fractievoorzitter van GroenLinks in het Drentse parlement. Pormes bracht onlangs het boek ‘Grijpen naar een schaduw. Politieke reflectie op de dekolonisatie van de Molukken’ uit. In het boek worden de Molukken geplaatst in historisch kader dat bij Pormes begint bij de onafhankelijkheidsstrijd in Indonesië en het Moluks nationalisme die zich een eeuw geleden manifesteerden. Vanaf de oprichting van het progressief-linkse Moluks Scholings Kollektief MSK (eind jaren zeventig) waar Pormes deel van uitmaakte, bestond het idee voor een politieke zelfreflectie. Een weerslag van een meer dan 40 jaar durende studie naar de Molukken en de RMS (Republik Maluku Selatan – de Zuid Molukse Republiek). De RMS wordt in het boek beschouwd als koloniaal product en een rechts reactionaire creatie. Een poging tot ‘Righting past wrongs’ zoals Pormes dat noemt en om mythes te doorbreken. Patulele maakt zich op voor een spannende uitzending.



Tijdens de uitzending zullen fragmenten te horen zijn van ‘Proklamasi’, een historisch fictief audio drama geïnspireerd op de proclamatie van de RMS op 25 april 1950. Een productie van muziektheater DeltaDua en Jeremy Flohr uit 2021. De podcast is in zijn geheel te beluisteren op de website van DeltaDua. www.deltadua.com

Presentatie: Tonnie Maail. Samenstelling: Jacqueline Vorst. Techniek: Edmund Vreede.

 


Patulele | 2 april 2023

Patulele 2 april gaat over het doorgeven van immaterieel erfgoed aan de volgende generaties en de rol die je afkomst speelt in zowel het verleden als naar de toekomst toe.

Adzalku, Theatervoorstelling Edward Tuheteru over vaders en zonen, afkomst en oorsprong

De nieuwste voorstelling van ondernemer en systeemtherapeut Edward Tuheteru is Adzalku (Maleis voor afkomst of oorsprong) geeft inzicht in hoe bepaalde culturele patronen bewust en onbewust worden doorgegeven. In de voorstelling neemt hij je mee in wellicht herkenbare pieken en dalen in een vader- en zoonrelatie. Een inkijkje in de worstelingen, maar ook in de moed, de strijd van een vader. Een reis langs de Molukken, de barakkenkampen en Woerden. Maar ook een reis van stilte, onuitgesproken verdriet en blijdschap. Het gemis van een vader dat doorwerkt in het leven van vader, zoon en kleinzoon én hoe het inspireert. Een verhaal over acceptatie en een diepe buiging voor het leven. In juni worden zijn vader en zoon respectievelijk 80 en 21 jaar. Mijlpalen in een mensenleven en reden om een feestje te vieren met zijn systemisch verhaal (beter bekend als familieopstellingen). De veelzijdige performer buigt voor zijn plek in de geschiedenis  en opent de deur van de weg naar zijn vader en zoon. Voor de voorstelling word je getrakteerd op Spoken Word en na de voorstelling met het verhaal van 7 kunstenaars die het thema Adzalku, vaders en zonen verwerkt hebben in hun werk, ieder op hun eigen manier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edward Tuheteru – Systeembegeleider, Werving & selectie, Theater

Deel en Verbind; Nederland, Nederlands Indië, Indonesië

Patulele was in februari aanwezig bij het Overhandigingsmoment van het adviesrapport Commissie Versterking kennis geschiedenis voormalig Nederlands-Indië in Museum Sophiahof in Den Haag. Deze commissie onder leiding van oud-minister Jet Bussemaker, geeft diverse adviezen aan de overheid om in het onderwijs, in de cultuur- en erfgoedsector en in de publieke ruimte de geschiedenis van Nederlands-Indië/Indonesië prominenter aan bod te laten komen en beter zichtbaar te maken. Met oog voor de verschillende perspectieven daarop van met name Molukkers, Indische-Nederlanders, Papoea’s en Chinezen uit Indonesië. Ervaringsgemeenschappen hadden eerder aangegeven dat kennis over die geschiedenis in al haar verschillende perspectieven noodzakelijk is voor begrip en erkenning. Hoe het advies in de praktijk vorm en inhoud gaat krijgen, vroegen we aan Fridus Steijlen, bijzonder hoogleraar Molukse migratie en cultuur in vergelijkend perspectief aan de Vrije Universiteit Amsterdam en lid van de commissie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commissie Versterking kennis geschiedenis voormalig Nederlands-Indië | Tweede Wereldoorlog | Rijksoverheid.nl

Redactie: Jacqueline Vorst en Tonnie Maail. Techniek: Edmund Vreede


Patulele | 5 maart 2023

Patulele viert feest. De Moluks Evangelische Kerk GIM en Gunung Batu, de Molukse kerkgemeente in Amsterdam zijn allebei jarig en samen 100. Verder vieren we de democratie in Nederland.

GIM 70 jaar | Gunung Batu 30 jaar  

Er zijn allerlei festiviteiten rondom het 70 jarig en 30 jarig jubileum om stil te staan bij het verblijf van Molukkers in Nederland en hun religieuze beleving. Is er met de huidige leegloop van de kerken wel reden tot een feestje? Of is het bij Molukkers nog niet zo ver? Gunung Batu in Amsterdam staat in ieder geval nog als een huis met en door haar actieve gemeenteleden. Dominee Verry Patty, al jaren voorganger bij Gunung Batu, blikt in Patulele terug naar 70 jaar Molukse Evangelische Kerk (GIM) in Nederland en Judith Molle, voorheen leidster van de KinderNevenDienst en voorzitter van de projectgroep 30 jaar Gunung Batu praat ons bij over de activiteiten. Het algemene thema is dankbaarheid voor het 30 jarig bestaan. De kerkgemeente blikt ook vooruit en zet actief in op jongeren o.a. met speciale jongeren diensten Gods Plan voor Mij. Ze doen ook een speciale oproep. Er worden Tifaspelers gezocht tussen de 12-25 jaar voor de opening van het feest op 25 maart 2023.

  Volg Gunung Batu op hun Facebook pagina (Groep GIM Gunung Batu Amsterdam)

 Provinciale Statenverkiezing

Aan de vooravond van de Provinciale Statenverkiezing op 15 maart schakelt Patulele van Noord-Holland over naar de provincie Drenthe. Aan het woord komen een oude rot in het politieke vak Sam Pormes, lijsttrekker van GroenLinks en een betrekkelijke nieuwkomer, lijstduwer ook van Groen Links, Miguel Ririhena. Hij is wethouder Jeugd van de gemeente Tynaarlo. Onlangs is Ririhena tijdens een verkiezing van Binnenlands Bestuur uitgeroepen tot de beste bestuurder van een kleine gemeente over 2022. De 66-jarige Pormes is vanaf de oprichting van de partij al lid van GroenLinks, maakte deel uit van het landelijk partijbestuur en zat in de Eerste Kamer. Daarnaast was hij gemeenteraadslid in Assen en sinds 2019 bijzonder commissielid in de Staten. Vanaf dit voorjaar is Pormes Statenlid. Wat drijft beide politici en waarom zitten ze in de politiek? Wat zijn hun speerpunten bij deze verkiezingen? En komen ze specifiek op voor Molukkers in Drenthe? Of zetten ze meer in op het algemene belang?

 

 

https://rijksoverheid.nl

https://www.kiesraad.nl

https://www.drentsparlement.nl/

Redactie: Jacqueline Vorst en Tonnie Maail. Techniek: Edmund Vreede


Patulele | 26 februari 2023

Patulele – Happy Radio Vibes Muziekspecial

Vanavond een special van muziek van overwegend Molukse artiesten uit Indonesie.

Patulele is op trip down memory lane met echte klassiekers; nummers van Broery Pesulima, Utha Likumahuwa, Harvey Malaihollo, Ruth Sahanaya en Glenn Fredley.

Maar ook Molukse muzikanten van nu laten van zich horen.

 

 

 

 

 

Redactie: Jacqueline Vorst en Tonnie Maail. Techniek: Dirk Ayal



Patulele | 5 februari 2023

Patulele van 5 februari is een special over Operasi Batavia, een samenwerkingsproject tussen muziektheatergroep DeltaDua uit Zaandam en theater Kubur uit Jakarta. Aan het eind van 2022 kon het koude winterweer ingeruild worden voor tropische temperaturen in Indonesië. Operasi Batavia, een muziektheatervoorstelling over gedwongen keuzes in de chaos tijdens de dekolonisatieoorlog 1945-1949 in voormalig Nederlands–Indië, opende het Theaterfestival van Jakarta (FTJ) dat van 1 december-12 december 2022 werd gehouden.

Operasi Batavia is een spin-off van de voorstelling Westerling, een broederstrijd. Het verhaal draait om de hoofdpersoon Mozes, de getraumatiseerde Molukse KNIL-militair, die bij het Korps Speciale Troepen van kapitein Westerling heeft gediend. Hij leeft geïsoleerd van de buitenwereld, teruggetrokken in een oude wapenfabriek. De grens tussen verbeelding en werkelijkheid vervaagt wanneer de demonen van het verleden, die al sinds zijn komst in Nederland (72 jaar geleden) in zijn hoofd genesteld zijn, een appèl doen op zijn mentale weerbaarheid. De spanning loopt voelbaar op. Daarbij staat het conflict – dat ook families splijt – dat Mozes heeft met zijn broer Aaron, die voor de Indonesische zijde heeft gekozen, centraal. De messen worden geslepen tussen fictie en historische werkelijkheid.

Westerling wordt gespeeld door acteur/theatermaker Folmer Overdiep. Dramaturge/actrice/docente Margriet Dantuma speelde de rol van een nuchtere Hollandse onderzoekster op zoek naar feiten maar tevens Nona, de geliefde van Mozes. Om de beurt spoken ze in het hoofd van Mozes, maar soms allemaal tegelijk. Met hen blikt Patulele terug naar de theatertrip van DeltaDua naar Jakarta dat voor hen beiden het hoogtepunt van 2022 was. Maar we kijken ook vooruit. Hoe je theater in kan zetten om kennis over een gedeelde en pijnlijke geschiedenis te vergroten.

Redactie: Jacqueline Vorst en Tonnie Maail. Techniek: Dirk Ayal

Foto’s zijn gemaakt door Silvana Nicoletta, Randy Wirayudha, M. Suhfi Majid, Sem Usmany en Jacqueline Vorst


Patulele | 18 december 2022

In Patulele gaan we aan het eind van het jaar op de culinaire tour en eindigen het programma met een actie voor kinderen op de Molukken.

De Vrouw met de Baard – Jiwa, een Aziatisch kookboek met soul
“Hun hele funky ziel en zaligheid zit in het kookboek Jiwa! Een ode aan ‘onze’ Indische keuken. Jiwa barst van smaak, liefde en vrolijkheid. Het is soulfood, zoals je het nog nooit gegeten hebt; gedurfd, origineel, hartverwarmend en echt crazy lekker. Eén hap en je kunt er geen genoeg van krijgen.” Lovende kritieken op het pas verschenen kookboek Jiwa van Carl Lemette en Mas van Putten, de eigenaren en koks van het restaurant met de intrigerende titel Vrouw Met de Baard in Amsterdam. Het stel met Indische en Molukse roots brengen in dit kookboek Indische gouwe ouwe en Aziatische nieuwe liefdes. Er zit pas jiwa, funk en soul in je gerecht als je na elke hap direct naar de volgende verlangt’, schrijven de makers van dit hartverwarmende kookboek. In Patulele is het een proeverij. In de uitzending van MarKisah van januari kun je smullen van het hele interview.
Begin volgend jaar gaat er een team van Stichting Sekolah Sepak Bola Belanda (SSBB) i.s.m. Maluku United voor een half jaar naar de Molukken om op Universiteit Pattimura Nederlandse les te geven aan verpleegkundigen en artsen die voor drie jaar in Nederland te gaan werken. Dit is een project van SSBB. Al een aantal jaar verzorgt SSBB voetbalclinics en zwemlessen voor de jeugd op Ambon met behulp van stagiairs van Nederlandse sportopleidingen. Nu is er ook een extra actie voor de kids. Zij hebben vaak geen geschikte zwemkleding en doen in ondergoed mee aan de zwemlessen. Hoe blij zouden zij zijn met (nieuwe) zwemkleding. Voorzitter van SSBB en co-founder Eric Reijnders vertelt in Patulele over de verschillende projecten en acties.
Samenstelling en presentatie: Jacqueline Vorst, Tonnie Maail en Jane Ayal
Techniek: Sergio Matatula

Patulele | 13 november 2022

Patulele van november staat in het teken van creatieve ondernemers die hun culturele achtergrond inzetten als inspiratie voor hun producten/producties om zich te onderscheiden.

Daddy Renleo, webdesigner Kapaz Cotton & Moods * Renate Voorhorst, eigenaar textielprintbedrijf One Feeling Prints

Daddy Renleo is de bedenker achter Kapaz. De designs voor de bamboesjaals en wanddoeken komen uit zijn creatieve brein. Renate Voorhorst is het gezicht achter het printwerk van Kapaz en haar eigen lijn Dutch Minies. Zij bedient de printers en leidt het proces tot aan het naaiatelier. De nieuwste Tenun collectie voor de bamboesjaals is geïnspireerd door weefsels van Tanimbar. Renate en Daddy zijn neef en nicht van elkaar en werken samen op het  creatieve vlak. Hun roots liggen op de Kei-eilanden. One Feeling Prints, haar textielbedrijf dat alleen met natuurlijke stoffen werkt zoals katoen, viscose en zijde, verricht niet alleen printwerk voor Kapaz maar werkt voor meerdere klanten waaronder de Efteling. De in het oog springende wanddoeken met unieke prints voor de woonkamer, hal, slaapkamer, kantoor of andere binnenruimtes zijn gemaakt van foto’s uit de eigen fotocollectie tijdens hun vele reizen voor de textielindustrie (o.m. Brazilië, Maluku). Printmoods is het verkoopkanaal van Kapaz en staat ook op Molukse events. Patulele is benieuwd naar de achterliggende designs en de verhalen die er bij horen.
https://kapaz.nl/
KAPAZ bamboesjaal – cotton & moods – YouTube
Wall hangings TeteRuga (turtle) – KAPAZ cotton & moods – YouTube
https://printmoods.nl/
https://onefeelingprints.com/
https://dutchminies.com/
Dutch Minies – Designed & Made in Holland | Hydrofiel Textiel – YouTube

Filmmakers Alexander Moust en Sander Francken over IDFA

Amsterdam is weer het tehuis voor IDFA, het grootste filmdocumentaire festival ter wereld. De 35ste editie van het festival vindt plaats van 9 t/m 20 november 2022 met films en talks in de filmzalen en immersieve en interactieve installaties door heel Amsterdam. Er worden zo’n 300 documentaires vertoond. Gesprekken met filmmakers vormen het hart van IDFA om vanuit artistiek, inhoudelijk en persoonlijk perspectief nieuwe inzichten te krijgen over de films die ze hebben gemaakt. Bij Patulele praten twee internationale filmmakers met elkaar. Niet alleen over wat er te zien is tijdens IDFA, maar ook wat er nog gemaakt gaat worden. Filmmaker, regisseur en producent Alexander Moust (Moodfilms) gaat in gesprek met gelauwerd filmmaker/regisseur Sander Francken die met zijn films en televisiedrama’s (o.a. Pleidooi) al vele prijzen en nominaties in de wacht heeft gesleept [w.o. Award of Excellence Doc Without Borders Festival, USA 2021 | Noorderkroon Beste Lange Documentaire Noordelijk Film Festival, Netherlands 2020 | Best Film Award Bangalore India 2012 | First Prize Biarritz Festival France 1998 | Gold Medal Award New York Festival USA 1995 & 1994 | Gouden Kalf Beste Regisseur TV Drama Netherlands 1993]. Alexander Moust kaart in zijn films veelal Europese migratieproblematiek aan. Een hoofdthema voor Sander Francken  is de dramatische interactie tussen (mensen uit) verschillende culturen en om tot nadenken stemmende films te maken. Hij is nu bezig aan een filmproject De Stille kracht van Kali Jompo in Indonesië dat deels gebaseerd zal zijn op het boek Silenced Voices, geschreven door Inez Hollander, over de koloniale geschiedenis van zijn familie in Nederlands-Indië.
https://www.idfa.nl/nl/
https://sanderfranckenfilm.com/
https://moonfilm.nl/
https://justpeoplefilms.com/

Helena Smit, culinair ondernemer, uitgever Rakus Magazine & organisator Indofoodtours in Den Haag  

RAKUS Magazine is een eenmalig culinair magazine over Indisch, Indonesisch, Moluks en Peranakan eten in Nederland. Rakus is Maleis voor gulzig.  Maar dan positief bedoeld. In het 144 pagina’s tellende magazine voert human interest de boventoon. Diverse interviews en achtergrondverhalen geven soms letterlijk een kijkje in de keuken en leren je vanuit verschillende invalshoeken over de cultuur er omheen. Natuurlijk ontbreken de heerlijke recepten – van zoet tot hartig – niet. Uitgever Helena Smit: “Wat voor de ‘buitenwereld’ lijkt op een pot nat, is het niet. Vanwege de bewogen geschiedenis, kijken verschillende groepen door hun eigen bril naar hun keuken. En die kijk is dus niet hetzelfde. Een magazine is bij uitstek een goed middel om juist die verhalen een plek te geven.” Helena Smit vertelt in Patulele over het ontstaan van Rakus Magazine dat vers van de pers is (8 november verschenen).
RAKUS Magazine – RAKUS Magazine https://rakusmagazine.nl/
Indofoodtours – Eating Habits https://eatinghabits.nl/indofoodtours/

 


Patulele | 16 oktober 2022

In Patulele van oktober, de Maand van Geschiedenis, staat de worsteling met het koloniale verleden centraal. Met de expositie Moederland door een collectief van kunstenaars over kunst, dekolonisatie en identiteit en De Ranchi Baby’s, een zesdelige podcast voor NPO Radio 1 en NTR over de vraag hoe Nederland, ruim zeventig jaar na dato, omgaat met het koloniale verleden.

De Ranchi Baby’s, een koloniale erfenis
Onderweg van Indonesië naar Nederland worden op stoomschip Ranchi 37 baby’s geboren. Het is 1950: Nederland heeft net de Indonesische onafhankelijkheid erkend. KNIL-militairen en hun families moesten het land in allerijl per schip verlaten. Hun families woonden vaak al generaties lang in Nederlands-Indië, maar dat bestaat niet meer. De ‘Rachibaby’s’ hebben in hun paspoorten geen geboorteland, maar een coördinaat. Het staat symbool voor de ontworteling. In het nieuwe ‘thuisland’ Nederland zijn de meeste opvarenden nog nooit geweest. Documentairemaker Joost Wilgenhof spoorde alle baby’s op, inmiddels zijn ze 72. Hij duikt in hun familiegeschiedenis en de beladen koloniale erfenis die ze van hun ouders meekregen. Waarmee zijn ze opgescheept? Ook volgt hij historicus Esther Captain, die in opdracht van de Nederlandse overheid meewerkt aan het onderzoek Onafhankelijkheid, dekolonisatie, geweld en oorlog in Indonesië en probeert de dekolonisatiegeschiedenis inzichtelijk te maken. Joost Wilgenhof vertelt in Patulele over zijn zoektocht naar de midden op zee geboren baby’s, hoe het allemaal begon met een foto en uitgroeide tot een project met podcast, een film, bijeenkomsten en mogelijk een boek.

https://ranchibabys.nl/
https://www.nporadio1.nl/podcasts/de-ranchi-babys
https://podcastluisteren.nl/pod/De-Ranchi-Babys
https://patmcast.blogspot.com/2015/04/en-we-noemen-haar-rachita.html
https://www.meerdanbabipangang.nl/ranchibabys/

Moederland: Kunst, dekolonisatie en identiteit
Wat kan de rol van Molukse, Indische en Nederlandse kunstenaars zijn op de koloniale erfenis van het nationaal verleden? Een collectief van 7 kunstenaars genaamd ‘Moederland’ organiseert een expositie rond dit thema. Ze exposeren geselecteerd werk uit hun bestaand oeuvre en nieuw werk in dialoog met elkaar. Aura op den Camp, Armando Ello, Ben Manusama, Dominique Latoel, Gijs Verschoor, Ingrid van der Hoeven en Shelley Lapré hebben een gemeenschappelijke achtergrond met de Molukken, Indonesië en het voormalig Nederlands-Indië. Met hun werk reageren ze op het koloniale verleden, de onafhankelijkheidsstrijd van Indonesië, de migratie van Indische Nederlanders en de overtocht van Molukkers. Ondanks de diversiteit binnen de individuele achtergrondgeschiedenis, zoeken zij verbinding bij wat ze gemeen hebben. Door welke bril en vanuit welk perspectief bekijken ze het gedeelde verleden? Hoe gaan ze er nu mee om en wat betekent dat voor de gezamenlijke toekomst?
Dominique Latoel, een van de kunstenaars verbonden aan het Moederland collectief, praat ons bij over de tentoonstelling die vanaf 29 oktober te zien is tot 27 november in Den Haag.

https://moederlandcollectief.nl/#about
https://moederlandcollectief.nl/blog
Moederland – HoezoIndo

 

 

 

 


Patulele | 18 september 2022

In Patulele vanavond staan 2 multidisciplinaire projecten centraal met een dansvoorstelling, een documentaire, een fototentoonstelling in 1 en docu-theater, symposia en een video-installatie in 1.

Kunstproject Keturunan (Nakomeling) van Cheroney Pelupessy
Wat is het gevoel dat naar boven komt als we het over onze afkomst hebben, met wortels in Indonesië, specifiek de Molukken en Nederland? In het multidisciplinaire programma KETURUNAN wordt een verhaal verteld vanuit het perspectief van een aantal nakomelingen van voorouders die een veelbewogen reis hebben doorgemaakt met betrekking tot hun relatie met Nederland.

Schermopname (1239) Cheroney-Pelupessy-foto-door-Elise-Borsboom__ScaleMaxWidthWzE0MDBd

 

Cheroney+Pelupessy Cheroney+Pelupessy

In KETURUNAN wordt deze geschiedenis meegenomen en wordt er een brug geslagen naar de huidige, jongere generaties. In haar choreografie combineert danseres, model en dansdocente Cheroney Pelupessy haar eigen bewegingsstijl (urban contemporary) met traditionele Balinese dans. Dit kunstproject draait in de breedste zin om verbintenis: tussen maker en uitvoerend kunstenaar, tussen verhalen, tussen dansstijlen, tussen kunstenaar en publiek en een interne verbintenis tussen verschillende etniciteiten die erg veel samenhang hebben. Cheroney Pelupessy studeerde als uitvoerend danseres in 2010 af aan het Art & Entertainment College in Amsterdam. Daarna heeft ze diverse dansproducties gemaakt en werd ze geselecteerd voor het prestigieuze Gypsy Project om je eigen stem in dans en beweging te ontwikkelen in Los Angeles. In Patulele vertelt ze over haar persoonlijke reis en de empowerment van afkomst in KETURUNAN.
www.art-and.nl

Project Tabee Nieuw-Guinea, een initiatief van Paul Pattynama & Betsy Torenbos
Wat doet het met als je niet 1 keer maar meerdere keren moet vluchten? De basis van het project Tabee Nieuw-Guinea bestaat uit 33 gefilmde interviews met mensen die de gevolgen van het vertrek van het Nederlandse gezag uit Nieuw-Guinea op 1 oktober 1962 aan den lijve hebben ondervonden. De video-installatie is een beeld- en geluidswereld op basis van de interviews en zal op 1 oktober 60 jaar na dato geopend worden. Verzoening? is een voorstelling met geïnterviewden, improviserend componist Jan Hoogland en perfomer Betsy Torenbos samen met Eef Mamoribo op het toneel in een decor van de 33 interviews.

51beb9fc-c4b8-4c1c-9e8e-b91951815b92 https://tabeenieuwguinea.nl/wp-content/uploads/2022/02/DSC_0069-verkleind-lichter-1.png

 

https://tabeenieuwguinea.nl/wp-content/uploads/2022/09/definitieve-agendafoto-klein.png

Docu-theater over de bewogen periode rond het vertrek van Nederland uit West-Papua. Het doel van het project Tabee Nieuw-Guinea is het op een artistieke en vernieuwende wijze documenteren, presenteren en verspreiden van de persoonlijke verhalen voor meer inzicht en begrip in een onderbelichte periode in Nederlands-Indië. Juist nu, na het dit jaar uitkomen van het NIOD-rapport ‘Onafhankelijkheid, dekolonisatie, geweld en oorlog in Indonesië, 1945 -1950’ is dat van belang omdat er terecht steeds meer aandacht komt voor ons koloniaal verleden. Betsy Torenbos en Paul Pattynama lichten in Patulele een tipje van de sluier op van het gehele project. Betsy Torenbos, gespecialiseerd in oral history, is van oorsprong danseres en ontwikkelde zich tot choreograaf, theater-en filmmaker & regisseur en richtte Stichting Be-wonder/ROODPALEIS op dat multidisciplinaire, theatrale projecten produceert. Paul Pattynama heeft ruim 30 jaar ervaring in het veiligheid domein zowel als eindverantwoordelijke, onderzoeker, trainer en consultant voor kennisinstellingen, overheden en NGO’s. Voor Tabee Nieuw-Guinea is hij, naast mede- initiatiefnemer en productieleider, ook verantwoordelijk voor de website en de symposia.
https://tabeenieuwguinea.nl/


Patulele | 26 juni 2022

In onze laatste uitzending voor de zomervakantie staat Patulele stil bij het verleden – met een herdenkingsmonument en een immersieve theatervoorstelling – en kijkt tegelijkertijd vooruit naar de toekomst.

Van ver gekomen

Stichting Landelijk Moluks Monument (LMM) is sinds 2021 actief bezig om een herdenkingsmonument te realiseren aan de Lloydkade in Rotterdam. Het monument is bedoeld als herkenningspunt van de Molukse gemeenschap en als uitnodiging om meer over de geschiedenis van de Molukkers in Nederland te leren. In 1951 meerde de eerste passagiersschepen vanuit de Molukken aan op de Rotterdamse Lloydkade. Ongeveer 4000 Molukse KNIL-militairen en marinemannen met hun gezinnen (in totaal 12.500 personen) kwamen per scheepstransporten naar Nederland. In de Molukse gemeenschap is er na 71 jaar behoefte aan iets tastbaars om deze periode uit de geschiedenis te herdenken. Daarnaast wil LMM ook dat het monument een verrijking wordt voor de stad Rotterdam. Twee kunstenaars zijn geselecteerd voor het ontwerpen van het Moluks Monument. Op 25 juni hebben Jaïr Pattipeilohy en Yoram de Kock hun concepten gepresenteerd. Het LMM streeft ernaar tussen 21 maart en 21 juni 2023 het beeld op de Lloydkade te kunnen onthullen.

In Patulele een impressie van de pitch en ook over de achtergronden van het monument: Jaïr Pattipeilohy, een van de kunstenaars en Yordi Tahamata, voorzitter van St. Landelijk Moluks Monument.

Pitch conceptueel kunstenaar Jaïr Pattipeilohy (Tiel)

Jaïr Pattipeilohy

Yordi Tahamata

Pitch designer/kunstenaar Yoram de Kock (Oosterwolde)

Concept Ulu Kora, een voorsteven van een kora-kora, een staatsieprauw door Jaïr Pattipeilohy. Dit vaartuig illustreert de gelaagde en complexe relatie tussen Nederland en de Molukse gemeenschap.

https://www.facebook.com/LandelijkMoluksMonument/videos/3821189801325494

Het initiatief is nog steeds ondersteunen door te doneren. Zie: www.landelijkmoluksmonument.nl & https://www.voordekunst.nl/projecten/12023-landelijk-moluks-monument-rotterdam-1                                                                                                                                                

Verder maakt Patulele een rondje langs de theaters tot de lente van 2023. Een dag na de Nationale Veteranendag lichten we speciaal Op Klompen Door de Dessa uit. In deze voorstelling wordt het verhaal verteld van een Nederlandse dienstplichtige soldaat die in Nederlands-Indië werd ingezet om het gezag over de voormalige kolonie te herstellen. De voorstelling vindt plaats in een immersieve setting. Geen theaterstoel waar je in zit, maar de bezoeker loopt rond in een speciaal gebouwd driedimensionaal decor. Tijdens de voorstelling, geïnspireerd op het gelijknamige boek van Hylke Speerstra, wordt het publiek ondergedompeld in de schokkende ervaringen van de veteraan. Replica’s van foto’s, dagboeken en brieven – zorgvuldig samengesteld door collectie onderzoekers – zijn aan te raken en geven een beeld van het leven in de tropen. Persoonlijke verhalen geven een gezicht aan een bewogen (oorlogs)geschiedenis. Op Klompen Door de Dessa is in het najaar van 2021 en voorjaar van 2022 op verschillende locaties gespeeld. Het is de bedoeling dat de voorstelling in augustus naar Amsterdam komt.                                                                                                                              

Danny van Zuijlen, creatief producent Op Klompen Door de Dessa, is onze studiogast. Met zijn eigen productiemaatschappij, Studio Immersief, vertelt hij verhalen die onze samenleving hebben vormgegeven: theatrale reconstructies van historische gebeurtenissen, gebaseerd op uitgebreid onderzoek, gespeeld op erfgoed locaties. Samen met artOloco en Wijngaarde&Partners is hij één van de initiatiefnemers van Lab Immersief – het ontwikkellab van immersief theater. Met hun producties bouwen ze aan een nieuw genre binnen het Nederlandse theaterlandschap in combinatie met locatietheater en gaming-elementen. Wat dat allemaal inhoudt en de in- en outs van Op Klompen Door de Dessa zal Danny in Patulele uit de doeken doen.

Danny van Zuijlen

www.opklompendoordedessa.nl 
https://www.studioimmersief.nl

Samenstelling en presentatie: Tonnie Maail & Jacqueline Vorst

 Techniek: Sergio Matatula

 


Patulele | 29  mei 2022

Dit is een herhaling van 27-02-2022 van Musik Maluku

De komende maanden bij radio Oras een serie uitzendingen over muziek van de Molukken en Molukkers in Nederland.
Aanleiding is het boek over de geschiedenis van de Molukse muziek en haar beoefenaars waarmee Rein Spoorman en Victor Joseph bezig zijn. Deze publicatie belicht de geschiedenis van Molukse musici in Nederland, vanaf de Hawaiian-periode, lagu2 ensembles, krontjong, Indorock, kerkkoren, fluit-ensembles, funk en experimentele pop, tifa en totobuang (spelers en bouwers) tot de moderne tijd.

Ook worden de muziekinstrumenten en de ontwikkelingen op de Molukken belicht, zoals bijvoorbeeld het werk van etnomusicoloog/predikant Chris Tamaela, Hawaiian speler Bing Leiwakabessy, de ontwikkelingen rond Amboina Jazz en het actuele UNESCO-programma Ambon international City of Music. Naast bronnenonderzoek en gesprekken met sleutelinformanten en muziekgroepen uit de Molukse gemeenschap in Nederland bezochten de auteurs in maart 2020 Indonesië om meer inzicht te verkrijgen in de ontwikkelingen op de Molukken. Daar spraken ze met diverse artiesten van zowel de jonge generatie als de ouderen. Ook bezochten ze instellingen, waaronder de auteursrechtenorganisatie KCI in Jakarta, Ambon Music Office, en Museum Siwa Lima Een website over het project is online, met informatie en onder meer korte verslagen van de diverse ontmoetingen, audio- en video fragmenten. (www.musikmaluku.nl). Tips blijven van harte welkom.

We beginnen de serie met een compilatie van muziekopnamen gemaakt op de Molukken, de zogenaamde ‘Hobbel’collectie. Dat is een verzameling van 77 grammofoonplaten, met interviews en muziekopnamen, opgenomen in de tweede helft van 1948 in verschillende plaatsen van de midden- en zuidoostelijke Molukse eilanden. De opnamen werden toendertijd gemaakt voor een serie radiouitzendingen. Terwijl de onafhankelijkheidsoorlog elders in volle gang was, was het gebied nog vrij bereisbaar. De verzameling is eigendom van het Koninklijk Instituut voor de Tropen te Amsterdam (KIT) en sinds 1999 gedeponeerd bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid te Hilversum.

Samenstelling, presentatie en techniek: Rein Spoorman

Fluitorkest op de Molukken. Ca. 1915. ©KITLV.

 


Patulele | 1 mei 2022

Patulele gaat op pad naar de bedenkers van Barak ’51 (Molukse jenever), maakt een rondje langs verschillende theaters welke voorstellingen er de komende periode zijn en licht een aantal 4 en 5 mei activiteiten uit. Ieder jaar wordt er een thema gekozen dat inspireert om herdenken en vieren aan elkaar te verbinden en om de historische gebeurtenissen in verband te brengen met de actualiteit wereldwijd. Het jaarthema van 2022 is Vrijheid in verbondenheid.

https://www.4en5mei.nl/
https://www.4en5mei.nl/archieven/inspiratie/vrijheid-in-verbondenheid

Theater na de Dam programma:

De Oost Bevrijd?

De Oost Bevrijd? gaat over de oorlog in Nederlands-Indië, waarin het verhaal wordt verteld vanuit drie perspectieven: het Indonesische, Indische en Molukse perspectief. Met onder andere Charlie Chan Dagelet, Marcel Hensema en Denise Aznam. Met deze voorstelling geven gerenommeerde schrijvers Dido Michielsen, Reggie Baay en Sylvia Pessireron stemmen aan de vergeten verhalen en perspectieven en laten zien hoe de oorlog van toen aan de andere kant van de wereld nog steeds doorwerkt in het Nederland van vandaag.

4 mei, 21.00 uur in theater Carré, Amsterdam

https://carre.nl/voorstelling/tndd-deoostbevrijd

Vergeten helden

Rudy Jansz, Evy Poetiray, Rachmad Koesoemobroto, Elisabeth Bergen, Leo Lashley, Boy Ecury, Luis Lannoy, Tirso Sprockel… ken jij ze? Waarschijnlijk niet. Ze kwamen uit de voormalige Nederlandse koloniën en vochten zij aan zij met Nederlandse verzetsstrijders tegen het Naziregime tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze hielpen joden om onder te duiken, pleegden aanslagen en moesten dat soms met hun leven bekopen. Wat ze niet kregen was erkenning en waardering. Anders dan bij de Nederlandse verzetshelden bleven hun daden onbekend en haalden de geschiedenisboeken niet. In deze muzikale voorstelling worden ze alsnog geëerd. Zo maakt Vergeten Helden van deze verzetsstrijders Herinnerde Helden.                                                                                                                                                                                             Spel: Kris Berry, Monique Klemann, Berget Lewis, Jeangu Macrooy, Sjors van der Panne, Shirma Rouse.

04 mei, 21.00 uur in De Kleine Komedie, Amsterdam in samenwerking met Urban Myth

https://theaternadedam.nl/voorstelling/vergeten-helden/

Mijn oom uit Ambon

Joshua Timisela neemt je mee in de belevenissen van zijn oom. Die oom komt uit Ambon en hij blijft een paar weken logeren in Nederland. Hij ontdekt hutspot, vindt de buurvrouw wel erg leuk, maar is angstig voor haar hond. Toch valt hij als een blok voor haar en hij wil eigenlijk niet meer terug.. Hoe dat afloopt?

Te zien op 29 mei, Verkadefabriek in Den Bosch & 31 mei, ITA Amsterdam

https://www.theater.nl/mijn-oom-uit-ambon-joshua-timisela/

Op pad met Lee: de boys van Barak ’51

Reporter Lee Mahulette zocht Marchiano Sihasale en Raymon Kruys op, twee vrienden uit Leerdam, de bedenkers van Barak ’51, jenever met een Moluks verhaal. Een stukje geschiedenis, geboren in de barakken van 1951. Stel je voor, je geliefde Molukse eilanden achterlatend, reizend overzee met niets anders over dan smaken en herinneringen. Daar dronk iedereen sopi, een sterke drank die in Nederland niet verkrijgbaar was , dus begonnen ze in de barakken – waar Molukkers woonden toen ze in Nederland aankwamen – met het mixen van jenever met Molukse specerijen. In elk huis een unieke smaak, met elk een eigen verhaal. De twee vrienden groeiden hiermee op en het werd een deel van hun geschiedenis. Ondernemend als ze zijn, besloten ze ermee te gaan experimenteren. Terug naar de ketel, tot de specerijen tot in de perfectie met jenever waren gemengd. In samenwerking met de distilleerder kwam de blend voor Barak ‘51 tot stand. De drank die ze zien als eerbetoon aan de voorouders, is vanaf de lancering in december 2020 ongekend populair. Veel slijterijen hebben oren naar het product en natuurlijk ook klanten uit diverse Molukse wijken. Maar hier blijft het niet bij, want de boys van Barak ’51 hebben meer ambities. (item is herhaling van april 2021)

Samenstelling en presentatie: Jacqueline Vorst en Tonnie Maail. Techniek: Sergio Matatula


Patulele | 13 april 2022

De algemene deler van deze Patulele is hoe verschillende generaties Molukkers – van junior tot senior – invulling geven aan hun identiteit.

Adzalku

Op 22 maart 2022 presenteerde Maluku Amsterdam de activiteit Adzalku (dat mijn herkomst/afkomst betekent) in Paradiso Noord waarin het leven van de jonge generatie Molukkers in Amsterdam en omstreken centraal stond. Radio Oras was ook bij die bijeenkomst en ontmoette daar 1 van die jongeren die enthousiast reageerde op onze oproep aan jongeren om zich eventueel aan te sluiten bij onze omroep. Gloria de Fretes uit Hoofddorp kijkt mee achter de schermen om dat te gaan ontdekken en we strikten haar meteen voor een interview met dezelfde vragen als die bij Adzalku aan bod kwamen. Wat hebben de jongeren van huis uit meegekregen over de Molukse cultuur? Hoe voelen zij zich? En wat houdt dat dan in en hoe geven ze daar invulling aan?

Postzegels ontwerpen

Je kunt tegenwoordig zelf je postzegels ontwerpen bij post.nl of via het seniorenweb. Dat deed ook oom Jan Lawalata uit Leusden. Hij koos voor de Molukse vierkleur met de titel 70 jaar Molukkers. In aanloop naar 25 april, de herdenkingsdag van de proclamatie van de RMS, zullen deze postzegels wel extra gewild zijn. Hij zal de aanleiding hier voor uit de doeken doen. Wie weet kun je zelf ook aan de slag met het ontwerpen van persoonlijke postzegels met een Moluks tintje.

https://shop.postnl.nl/webshop/postzegels/persoonlijke-postzegels/?trc=k-adw_f-p_p-gl_u-txt_s-pkt_t-pro_r-regulier_a-persoonlijkepostzegel_v-nonbrandpostzegelmakenexact&&matchtype=e&keyword=postzegels%20zelf%20maken&gclid=CjwKCAjw3cSSBhBGEiwAVII0ZwFEATQY9jqzE1GIldMGPcdKSE2bogdu-OnWVnWJgotgNuLzM5gLWBoCd0AQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds
https://www.seniorweb.nl/tip/maak-zelf-unieke-postzegels

Op pad met Lee

Lee Mahulette was weer op pad voor Patulele. Ditmaal met de veelzijdige Ambonwhena Aratuaman. Hij is muzikant en 1 van de grondleggers van Molukse (Maleis-talige) Hip Hop en moderne R&B. Ook kon je hem als acteur in de telefilms Wijster en De Punt bewonderen. Behalve medeorganisator van het Kwaku Summer Festival Amsterdam (met de Molukse dag) was Ambonwhena ook aangesteld als promotor voor het evenement Visit Ambon 2020 op de Molukken zelf! En niet te vergeten oprichter en eindredacteur van Tifa Magazine en tussendoor runt hij ook nog een eigen tattooshop.

http://www.tifamagazine.com/
https://www.libertaink.nl/
https://www.facebook.com/Ambonwhena
#Oceanikz
#MolukkaIslandVibes

Samenstelling en presentatie: Jacqueline Vors, Tonnie Maail en Jane Ayal
Techniek: Dirk Ayal

 


Patulele | 6 maart 2022

In Patulele van 6 maart gaan we van Ambon via New Delhi naar Cairo en weer terug naar Moluks Nederland. Het is een herhaling van 17 oktober 2021.
De inhoud echter die gaat over de gevolgen van oorlog, geopolitiek en migratie en de impact ervan (wat het in het algemeen met mensen doet) maakt het nu – ten tijde van de Russische invasie van Oekraïne – pijnlijk actueel.
Anje Manuputty legde haar leven tijdens sleutelmomenten in het buitenland vast
In ‘Van Ambon tot Caïro – Levenservaringen door vensters met wisselend uitzicht’ neemt Anje Manuputty haar lezers (en de luisteraars) mee in haar ervaringen tijdens een verblijf van twintig jaar in Indonesië, India en Egypte. Behalve de soms heftige gebeurtenissen waarvan ze verslag doet – de onlusten in Jakarta die hebben geleid tot de val van president Soeharto, de burgeroorlog op Ambon en de Arabische lente in Caïro – probeert deze wereldburger in haar autobiografie de rode draad te schetsen van hoe al deze ervaringen, de vensters met wisselend uitzicht, van invloed zijn geweest op de vorming van haar culturele identiteit. Ze wil de lezer graag deelgenoot maken van de ‘rijkdom’ die, als je er open voor staat, contact met andere culturen met zich meebrengt.
Anje Manuputty (1957) is in Den Haag geboren en woonde in haar tienerjaren bij familie op Ambon in de Molukken. Zeventien jaar later kreeg ze door haar werk als maatschappelijk werker voor Indische oorlogsgetroffenen in Amsterdam, de kans om opnieuw naar Indonesië te gaan. Voor het Ministerie van Buitenlandse Zaken woonde en werkte Manuputty, vergezeld van haar jonge gezin, negen jaar in Jakarta gevolgd door drie jaar New Delhi (India). Tot slot volgde nog een driejarige plaatsing in Caïro (Egypte). Sinds 2011 woont Manuputty met haar partner weer in Amsterdam. In 2019 studeerde ze af aan de Academie voor Geesteswetenschappen en niet lang daarna begon ze aan haar autobiografie. Het boek is sinds februari van dit jaar ook te lezen via diverse bibliotheken in het land.
Deze bijzondere biografie wordt uitgegeven door Uitgeverij Boekscout. ISBN: 9789464315943 | Aantal pagina’s: 260
Webwinkel Boekscout.nl: Anje Manuputty – Van Ambon tot Caïro – Levenservaringen door vensters met wisselend uitzicht
Recensie: Van Ambon tot Cairo : levenservaringen door vensters met wisselend uitzicht, Manuputty, Anje | NBD Biblion
Bersama baru met nestor Nino Latuny over 70 jaar Molukkers in Nederland
Acht geleden richtte muzikant Nino Latuny (1942, Yogyakarta, Nederlands-Indië) de band BERSAMA op. Inmiddels is er 2x een grote wisseling van muzikanten geweest. De band heet nu BERSAMA baru. De band speelt eigen songs, Engels- & Spaantalige covers getransformeerd naar Maluku Latin, lagu-lagu in een modern jasje, fusion dus. Voor 70 jaar Molukkers in Nederland (in 2021) heeft Nino (die zelf als negenjarig jongetje naar Nederland kwam) het lied Hatiku Rindu geschreven uit eerbetoon voor zijn moeder en vader maar ook voor alle andere Molukse ouderen van de 1e generatie. Vorig jaar zomer was de release daarvan – door corona helaas zonder publiek. In Patulele een terugblik en over het ontstaan van het speciale nummer tijdens het herdenkingsjaar 2021.
Nino Latuny wiens passie latin music is, heeft samen met Chris Latul, Zeth Mustamu, Nippy Noya en Johnny Manuhutu aan de basis gestaan van de succesvolle band Massada. Uit de samenwerking zijn de eerste 2 albums Astaganaga en Pukul Tifa voortgekomen. Nadat Nino Massada heeft verlaten, speelde hij bij enkele commerciële bands en later bij ‘Massiada’ een spin-off van Massada. Nino heeft voor zijn muzikale prestaties een Zilveren harp van Conamus ontvangen.
Huidige samenstelling Bersama baru: Nino Latuny, leadgitaar; Frits Kakisina, gitaar/vocals; Zeth Mustamu, percussie/leadzang; Ronald Putuhena, drums; Edwin Geurtsen, bas; Andreas Saija toetsen; Edward Barkey, toetsen en Werner Woesing, leadzang. Cor Reawaruw, percussie is de vaste invaller.

Patulele | 6 februari 2022 (herhaling van 12 december 2021)

Patulele staat in het teken van culinaire gezelligheid en magie uit de (Molukse) keuken. Jammer dat er nog geen smaakradio is, want vanavond gaat Patulele op pad naar de saté-specialist van Tilburg waar wel 30 verschillende soorten saté te bestellen zijn. En met de vrouw achter MalukuFood praten we over Molukse recepten, haar kookboeken en de broodnodige overdracht. Deze Maluku Food special is een herhaling van de uitzending in december vandaar dat er gedateerde informatie in zit.

Malukufood

Leni Wenno-Sapulette uit Sneek is zeven jaar geleden begonnen met Malukufood. Haar passie is koken. Om deze passie met anderen te delen is uiteindelijk haar onderneming Malukufood ontstaan. Ze vindt het belangrijk dat de authentieke Molukse keuken blijft (voort)bestaan. Inmiddels zijn er 3 kookboeken (waarvan 1 kinderkookboek) van haar hand verschenen en een autobiografie. Behalve catering organiseert deze ambassadrice van de Molukse keuken ook boottochten, andere evenementen en workshops, zowel online als offline.

kookboek-malukufood kuping-gaja
mama-kom-je helpen

leni-wenno-sapulette-malukufood

Leni Wenno-sapulette van Malukufood

Verschenen zijn: Het kookboek van Malukufood, Het kookboek van Malukufood deel 2, ‘Mama, kom je me helpen?’ – Kinderkookboek van Malukufood en Leni Wenno-Sapulette, de vrouw achter Malukufood (autobiografie).

https://www.malukufood.nl
https://www.facebook.com/malukufood.nl
https://www.instagram.com/maluku_food/
E: malukufood.nl@gmail.com

Op pad met Lee: Saté Kid

In 1991 was Saté Kid 1 van de weinige Indische restaurants in Tilburg. Ook bekende Nederlanders wisten de weg naar Saté Kid te vinden. Helaas moesten ze in 2004 vanwege een brand noodgedwongen de tent sluiten. Saté Kid is echter een begrip gebleven. In 2019 heeft de nieuwe generatie van de familie Fens het (saté)stokje overgenomen en Saté Kid nieuw leven in geblazen waarbij tijdens corona de focus op bezorgen en afhalen is komen te liggen. Oude familierecepten en nieuwe invloeden komen samen. Reporter Lee Mahulette ging om de sfeer (en saté) te proeven op pad naar het restaurant op het Lieve Vrouwenplein in Tilburg waar Samuel Fens aan het roer staat.

In de Cultuuragenda wordt gesproken over de expositie Mystiek Moluks. Daarvan kunnen we melden dat deze tentoonstelling verlengd is tot 8 mei 2022.  https://www.catharijneconvent.nl/tentoonstellingen/mystiek-moluks/

Lee op bezoek bij Saté Kid Sam Fens

sate-kid-portie-02

Saté sapi, 1 van de vele saté soorten

sate-kid-portie-01

wall-vol-fotoherinneringen

De familie wall vol fotoherinneringen in Saté Kid

https://www.sate-kid.nl
https://www.facebook.com/Sat%C3%A9-Kid-100758191307256/
https://www.instagram.com/satekidtilburg/
https://www.vvvtilburg.nl/news/detail/sate-kid-tilburg-een-jaar-open-trots-dat-onze-familierecepten-na-vijftien-j

 


Patulele | 9 januari 2022

Muziekspecial Happy Radio Vibes van Patulele

Patulele blikt muzikaal terug naar 2021, het herdenkingsjaar 70 jaar Molukkers in Nederland waar speciale songs voor werden gemaakt: Rindu Tanah Air van Benjih en Hatiku Rindu door Bersama. Ondanks de lange aanwezigheid blijft rindu heimwee en verlangen naar het thuisland onverminderd aanwezig, ook bij de jongere generaties. Je hoort muziek van zowel daar als hier. Wie niet mag ontbreken in deze muziekspecial van Molukse zangers/muzikanten is Glenn Fredly die veel anderen heeft geinspireerd. Trots op zijn afkomst promootte dit popicoon de Molukse cultuur overal waar hij kwam. Ook vroeg hij politieke aandacht voor de inheemse bevolking en gronden op de Molukken.

Te beluisteren vallen niet alleen mixen tussen diverse stijlen: R&B, rap en melodieuze hiphop maar ook een mengeling van talen: Maleis, Nederlands, Engels, slang en bahasa tanah. Jonge rappers nemen je muzikaal mee naar de Molukse wijk. Geheel van een ander niveau en heel internationaal gericht is de muziek van de succesvolle jazz world music formatie Boi Akih van Monica Akihary & Niels Brouwer. Hun nieuwe album Storyteller waarmee ze in binnen- en buitenland toeren, vertelt een verhaal in kleuren en klanken (én bahasa Haruku), over een reis vol onverwachte ontmoetingen. Dit album staat in de internationale MixedWorldMusic Top 10 van 2021! Op de valreep van 2021 brachten verschillende Molukse artiesten gezamelijk een muziekclip uit Color of Love onder de naam MoLuckYou.

Check ook de bijbehorende video’s van alle gedraaide muziek op YouTube.

 


Patulele | 12 december 2021

De december uitzending van Patulele staat – hoe kan het ook anders deze maand – in het teken van culinaire gezelligheid en magie uit de (Molukse) keuken. Jammer dat er nog geen smaakradio is, want vanavond gaat Patulele op pad naar de saté-specialist van Tilburg waar wel 30 verschillende soorten saté te bestellen zijn. En met de vrouw achter MalukuFood praten we over Molukse recepten, haar kookboeken en de broodnodige overdracht.

Leni Wenno Sapulette

Malukufood
Leni Wenno-Sapulette uit Sneek is zeven jaar geleden begonnen met Malukufood. Haar passie is koken. Om deze passie met anderen te delen is uiteindelijk haar onderneming Malukufood ontstaan. Ze vindt het belangrijk dat de authentieke Molukse keuken blijft (voort)bestaan. Inmiddels zijn er 3 kookboeken (waarvan 1 kinderkookboek) van haar hand verschenen en een autobiografie. Behalve catering organiseert deze ambassadrice van de Molukse keuken ook boottochten, andere evenementen en workshops, zowel online als offline.

kookboek-malukufood kuping-gaja mama-kom-je helpen

Verschenen zijn: Het kookboek van Malukufood, Het kookboek van Malukufood deel 2, ‘Mama, kom je me helpen?’ – Kinderkookboek van Malukufood en Leni Wenno-Sapulette, de vrouw achter Malukufood (autobiografie).

https://www.malukufood.nl
https://www.facebook.com/malukufood.nl
https://www.instagram.com/maluku_food/
E: malukufood.nl@gmail.com

+++

Op pad met Lee: Saté Kid
In 1991 was Saté Kid 1 van de weinige Indische restaurants in Tilburg. Ook bekende Nederlanders wisten de weg naar Saté Kid te vinden. Helaas moesten ze in 2004 vanwege een brand noodgedwongen de tent sluiten. Saté Kid is echter een begrip gebleven. In 2019 heeft de nieuwe generatie van de familie Fens het (saté)stokje overgenomen en Saté Kid nieuw leven in geblazen waarbij tijdens corona de focus op bezorgen en afhalen is komen te liggen. Oude familierecepten en nieuwe invloeden komen samen. Reporter Lee Mahulette ging om de sfeer (en saté) te proeven op pad naar het restaurant op het Lieve Vrouwenplein in Tilburg waar Samuel Fens aan het roer staat.

wall-vol-fotoherinneringen

Wall vol fotoherinneringen

 

sate-kid-portie-01 sate-kid-portie-02

https://www.sate-kid.nl
https://www.facebook.com/Sat%C3%A9-Kid-100758191307256/
https://www.instagram.com/satekidtilburg/
https://www.vvvtilburg.nl/news/detail/sate-kid-tilburg-een-jaar-open-trots-dat-onze-familierecepten-na-vijftien-j


Patulele | 17 oktober 2021

In Patulele gaan we van Ambon tot Cairo en weer terug naar Nederland. Anje Manuputty legde haar leven tijdens sleutelmomenten in het buitenland vast.

In ‘Van Ambon tot Caïro – Levenservaringen door vensters met wisselend uitzicht’ neemt Anje Manuputty haar lezer mee in haar ervaringen tijdens een verblijf van twintig jaar in Indonesië, India en Egypte. Behalve de soms heftige gebeurtenissen waarvan ze verslag doet – de onlusten in Jakarta die hebben geleid tot de val van president Soeharto, de burgeroorlog op Ambon en de Arabische lente in Caïro – probeert deze wereldburger in haar autobiografie de rode draad te schetsen van hoe al deze ervaringen, de vensters met wisselend uitzicht, van invloed zijn geweest op de vorming van haar culturele identiteit. Ze wil de lezer graag deelgenoot maken van de ‘rijkdom’ die, als je er open voor staat, contact met andere culturen met zich meebrengt.

Anje Manuputty (1957) is in Den Haag geboren en woonde in haar tienerjaren bij familie op Ambon in de Molukken. Zeventien jaar later kreeg ze door haar werk als maatschappelijk werker voor Indische oorlogsgetroffenen in Amsterdam, de kans om opnieuw naar Indonesië te gaan. Voor het Ministerie van Buitenlandse Zaken woonde en werkte Manuputty, vergezeld van haar jonge gezin, negen jaar in Jakarta gevolgd door drie jaar New Delhi (India). Tot slot volgde nog een driejarige plaatsing in Caïro (Egypte). Sinds 2011 woont Manuputty met haar partner weer in Amsterdam. In 2019 studeerde ze af aan de Academie voor Geesteswetenschappen en niet lang daarna begon ze aan haar autobiografie.

Van Ambon tot Caïro

Anje Manuputty

Deze bijzondere biografie wordt uitgegeven door Uitgeverij Boekscout. ISBN: 9789464315943 | Aantal pagina’s: 260Webwinkel Boekscout.nl: Anje Manuputty – Van Ambon tot Caïro – Levenservaringen door vensters met wisselend uitzicht.
https://www.boekscout.nl/shop2/boek.php?bid=12087&utm_source=Promotiemailing&utm_medium=email&utm_campaign=12087&utm_content=Bestelknop

Bersama baru met nestor Nino Latuny over 70 jaar Molukkers in Nederland
Acht geleden richtte muzikant Nino Latuny (1942, Yogyakarta, Nederlands-Indië) de band BERSAMA op. Inmiddels is er 2x een grote wisseling van muzikanten geweest. De band heet nu BERSAMA baru. De band speelt eigen songs, Engels- & Spaantalige covers getransformeerd naar Maluku Latin, lagu-lagu in een modern jasje, fusion dus. Voor 70 jaar Molukkers in Nederland heeft Nino (die zelf als negenjarig jongetje naar Nederland kwam) het lied Hatiku Rindu geschreven om zijn ouders, maar ook alle andere Molukse ouders (de 1e generatie) te eren. Medio juli was de release daarvan – door corona helaas zonder publiek- in ‘t Prikkewater Packhuys in Vlaardingen. In Patulele een terugblik en over het ontstaan van het speciale nummer.

Nino Latuny

Bersama Baru

Huidige samenstelling Bersama baru:

Nino Latuny leadgitaar
Frits Kakisina gitaar/vocals
Zeth Mustamu percussie/leadzang
Ronald Putuhena drums
Edwin Geurtsen bas
Andreas Saija toetsen
Edward Barkey toetsen
Werner Woesing leadzang
Cor Reawaruw percussie en is de vaste invaller


Nino Latuny
 wiens passie latin music is, heeft samen met Chris Latul, Zeth Mustamu, Nippy Noya en Johnny Manuhutu aan de basis gestaan van de succesvolle band Massada. Uit de samenwerking zijn de eerste 2 albums Astaganaga en Pukul Tifa voortgekomen. Nadat Nino Massada heeft verlaten, speelde hij bij enkele commerciële bands en later bij ‘Massiada’ een spin-off van Massada. Nino heeft voor zijn muzikale prestaties een Zilveren harp van Conamus ontvangen.

Check: https://www.facebook.com/LatinMalukuSound/


Samenstelling en presentatie: Matyeta Hukom, Tonnie Maail en Jacqueline Vorst
Techniek: Dirk Ayal


https://www.salto.nl/radio-salto/